Mi Nueva Tierra Cantina/Cocina
2417 N Clybourn Ave, Chicago
(773) 697-8100
Customers' Favorites
Al Pastor Chicken Tinga Taco Platter
Al Pastor Carne Asada Taco Platter
Grilled Chicken Salad
Chilaquiles Mexicanos
Baja Shrimp Burrito
Chicken Enchiladas
Enchiladas De Mole
Enchiladas Suizas
Chips and Salsa
Fresh Guacamole
Appetizers
Flautas
Crispy-fried rolled corn tortillas filled with chicken or carnitas topped with lime-cilantro coleslaw, cotija cheese, sour cream, and side of tomatillo salsa.
Guacamole
Avocado, tomatoes, onions, cilantro, and lime juice.
Nachos
Crispy chips topped with refried beans, chicken tinga, melted cheese, pico de gallo, sliced jalapeños and sour cream.
Queso Fundido
Hot melted cheese topped with chorizo, or poblano peppers, and pico de gallo, corn, or flour tortillas.
Elote Casero
Creamy corn sauteed with red onion and peppers, topped with cotija cheese, cilantro and a sprinkle of chile
Hot Wings
8 wings, Nashville or Buffalo Sauce, include carrots, celery and ranch dressing
Quesadilla
Flour tortilla, Chihuahua Cheese, and side salad
Soups & Salads
Grilled Chicken Salad
Adobo grilled chicken, Romaine, roasted corn, tomatoes, avocado, bell pepper, onion, Chihuahua cheese, and cumin-lime vinaigrette.
Bacon and Shrimp Salad
Grilled shrimp, romaine lettuce, bacon, cherry tomatoes, avocado, red onion, Cotija cheese, and cilantro-lime vinaigrette.
Tacos
Steak Taco Platter
3 tacos, grilled steak, cilantro and onions
Chicken Tinga Taco Platter
3 tacos, marinated shredded chicken tinga, sour cream, cotija cheese, cilantro
Mixed Taco Platter
3 tacos, your choice of proteins
Steak Taco
Grilled steak, cilantro and onions
Al Pastor Taco
Marinated pork, caramelized onion & pineapple, cilantro
Baja Shrimp Taco Platter
3 sautéed shrimp tacos served on flour tortillas with lime cilantro coleslaw, topped with pineapple pico *ADDITIONAL CHARGE FOR SIDES*
Ground Beef Taco
ground beef, cheese, lettuce, tomato, sour cream, cilantro
Baja Shrimp Taco
Sautéed shrimp taco served on flour tortilla with lime cilantro coleslaw, topped with pineapple pico
Chicken Tinga Taco
Marinated shredded chicken tinga, sour cream, cotija cheese, cilantro
Veggie Taco Platter
3 tacos roasted veggies, lettuce, tomato, cilantro
Al Pastor Taco Platter
3 tacos, marinated pork, caramelized onion & pineapple, cilantro
Carnitas Taco Platter
3 tacos, shredded pork, pickled red onion, serrano, cilantro
Veggie Taco
Roasted veggies, lettuce, tomato, cilantro
Carnitas Taco
Shredded pork, pickled red onion, serrano, cilantro
Ground Beef Platter
3 ground beef tacos, cheese, lettuce, tomato, sour cream, cilantro
Chorizo Taco
Chorizo Taco Platter
3 chorizo tacos with onion and cilantro
Burritos
Steak burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Carnitas Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Tinga Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Ground Beef Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Al Pastor Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Veggies Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Chorizo Burrito
Bowls
Steak Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Tinga Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Al Pastor Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Veggie Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Carnitas Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Ground Beef Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Chorizo Bowl
Tortas
Torta
On garlic toasted telera bread, with a layer of refried beans topped with lettuce, tomato, sour cream and cheese served with french fries, tater tots or rice and beans. Choice of protein: Steak, al pastor, carnitas, ground beef, chicken tinga, or veggies
Torta de Milanesa
On garlic toasted telera bread, with a layer of refried beans, breaded chicken breast, topped with melted Chihuahua cheese, lettuce, tomato, sliced avocado, and chipotle mayo served with french fries, tater tots or rice and beans.
Torta Nortena
Refried beans, carnitas covered with our house mole topped with cotija cheese, sauteed onions and jalapeños with a layer of guacamole on garlic toasted telera bread. Served with french fries, tater tots or rice and beans
Entrees
Enchiladas Suizas
3 enchiladas filled with roasted poblano strips w/ cheese, chicken tinga or beef topped with salsa roja or salsa verde(*SPICY*) and melted cheese, side of rice and beans
Carne Asada A La Tampiqueña
Skirt steak with mole enchilada filled with cheese, side of rice and beans, corn or flour tortillas
*MOLE CONTAINS NUTS*
Enchiladas De Mole
3 enchiladas filled with cheese, chicken tinga, or beef topped with mole, cotija cheese, and side of rice and beans.
Carne Asada
Skirt steak, side of rice and beans, and corn, or flour tortillas.
Carne Asada con Camarones
Skirt steak with grilled shrimp, side of rice and beans, corn or flour tortillas
Baja Shrimp Burrito
Baja shrimp, rice, sauteed bell peppers and onion, shredded romaine lettuce and cilantro aioli in a flour tortilla served with rice & beans, fries or tater tots.
Camaron Entree
Sautéed jumbo shrimp and thinly sliced red onions topped with our spicy Diabla or garlic butter sauce on a bed of rice served with a side of roasted veggies, corn or flour tortilla
Fajitas
Skirt Steak Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Shrimp Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Chicken Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Veggies Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Combo Fajitas
Choice of 2 proteins, served with rice, beans, fajita garnishes and corn or flour tortillas
Desserts
Churros
Golden crispy churros, tossed in brown sugar and drizzled with strawberry and caramel sauces
Flan
Sides
Chips & Salsa
2oz. Salsa Roja
French Fries
Rice and Beans
Jalapeño Toreado (1)
Side Salad
Roasted Veggies
Grilled Green Onions (Cebollitas)
16oz. Salsa Roja
32oz. Salsa Roja
Tater Tots
Extras
Side of Guacamole
Avocado Side
Flour Tortillas
Side of Chihuahua Cheese
Side of Sour Cream
Side of Pico de Gallo
Corn Tortillas
Side of Limes
Beverages
Bottled Sodas
Aguas Frescas
Fountain Drink
Iced Tea
Mains
Breakfast Burrito
Refried beans, cheese, beef, scrambled egg, crispy bacon, pico de gallo and tomatillo salsa. Served with roasted red potatoes or fruit.
Chorizo Omelette
Chorizo, sauteed pepper, onion, cheese topped with pico de gallo, with corn, or flour tortillas. served with roasted red potatoes or fruit.
Carnitas Hash
Carrots, onions, pepper, and potato hash topped with shredded carnitas with 2 eggs any style with corn, or flour tortillas. Served with garlic roasted potatoes or fresh fruit.
Steak and Eggs
Grilled skirt steak and 2 eggs any style with corn or flour tortillas. Served with roasted red potatoes or fruit.
Chilaquiles
Crispy corn chips, guajillo sauce, sauteed onions, chicken tinga, 2 eggs any style topped with sour cream, and pico de gallo. Served with roasted red potatoes or fruit.
Veggies Omelette
Roasted yellow squash, zucchini and red bell pepper topped with Salsa Roja and cotija cheese with corn, or flour tortillas. Served with roasted red potatoes or fruit.
Sides
Chips & Salsa
2oz. Salsa Roja
French Fries
Rice and Beans
Jalapeño Toreado (1)
Side Salad
Roasted Veggies
Grilled Green Onions (Cebollitas)
16oz. Salsa Roja
32oz. Salsa Roja
Tater Tots
Extras
Side of Guacamole
Avocado Side
Flour Tortillas
Side of Chihuahua Cheese
Side of Sour Cream
Side of Pico de Gallo
Corn Tortillas
Side of Limes
Appetizers
Flautas
Crispy-fried rolled corn tortillas filled with chicken or carnitas topped with lime-cilantro coleslaw, cotija cheese, sour cream, and side of tomatillo salsa.
Guacamole
Avocado, tomatoes, onions, cilantro, and lime juice.
Nachos
Crispy chips topped with refried beans, chicken tinga, melted cheese, pico de gallo, sliced jalapeños and sour cream.
Queso Fundido
Hot melted cheese topped with chorizo, or poblano peppers, and pico de gallo, corn, or flour tortillas.
Elote Casero
Creamy corn sauteed with red onion and peppers, topped with cotija cheese, cilantro and a sprinkle of chile
Hot Wings
8 wings, Nashville or Buffalo Sauce, include carrots, celery and ranch dressing
Quesadilla
Flour tortilla, Chihuahua Cheese, and side salad
Beverages
Bottled Sodas
Aguas Frescas
Fountain Drink
Iced Tea
Bowls
Steak Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Tinga Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Al Pastor Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Veggie Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Carnitas Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Ground Beef Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Chorizo Bowl
Burritos
Steak burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Carnitas Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Tinga Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Ground Beef Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Al Pastor Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Veggies Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Chorizo Burrito
Desserts
Churros
Golden crispy churros, tossed in brown sugar and drizzled with strawberry and caramel sauces
Flan
Entrees
Enchiladas Suizas
3 enchiladas filled with roasted poblano strips w/ cheese, chicken tinga or beef topped with salsa roja or salsa verde(*SPICY*) and melted cheese, side of rice and beans
Carne Asada A La Tampiqueña
Skirt steak with mole enchilada filled with cheese, side of rice and beans, corn or flour tortillas
*MOLE CONTAINS NUTS*
Enchiladas De Mole
3 enchiladas filled with cheese, chicken tinga, or beef topped with mole, cotija cheese, and side of rice and beans.
Carne Asada
Skirt steak, side of rice and beans, and corn, or flour tortillas.
Carne Asada con Camarones
Skirt steak with grilled shrimp, side of rice and beans, corn or flour tortillas
Baja Shrimp Burrito
Baja shrimp, rice, sauteed bell peppers and onion, shredded romaine lettuce and cilantro aioli in a flour tortilla served with rice & beans, fries or tater tots.
Camaron Entree
Sautéed jumbo shrimp and thinly sliced red onions topped with our spicy Diabla or garlic butter sauce on a bed of rice served with a side of roasted veggies, corn or flour tortilla
Fajitas
Skirt Steak Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Shrimp Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Chicken Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Veggies Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Combo Fajitas
Choice of 2 proteins, served with rice, beans, fajita garnishes and corn or flour tortillas
Soups & Salads
Grilled Chicken Salad
Adobo grilled chicken, Romaine, roasted corn, tomatoes, avocado, bell pepper, onion, Chihuahua cheese, and cumin-lime vinaigrette.
Bacon and Shrimp Salad
Grilled shrimp, romaine lettuce, bacon, cherry tomatoes, avocado, red onion, Cotija cheese, and cilantro-lime vinaigrette.
Tacos
Steak Taco Platter
3 tacos, grilled steak, cilantro and onions
Chicken Tinga Taco Platter
3 tacos, marinated shredded chicken tinga, sour cream, cotija cheese, cilantro
Mixed Taco Platter
3 tacos, your choice of proteins
Steak Taco
Grilled steak, cilantro and onions
Al Pastor Taco
Marinated pork, caramelized onion & pineapple, cilantro
Baja Shrimp Taco Platter
3 sautéed shrimp tacos served on flour tortillas with lime cilantro coleslaw, topped with pineapple pico *ADDITIONAL CHARGE FOR SIDES*
Ground Beef Taco
ground beef, cheese, lettuce, tomato, sour cream, cilantro
Baja Shrimp Taco
Sautéed shrimp taco served on flour tortilla with lime cilantro coleslaw, topped with pineapple pico
Chicken Tinga Taco
Marinated shredded chicken tinga, sour cream, cotija cheese, cilantro
Veggie Taco Platter
3 tacos roasted veggies, lettuce, tomato, cilantro
Al Pastor Taco Platter
3 tacos, marinated pork, caramelized onion & pineapple, cilantro
Carnitas Taco Platter
3 tacos, shredded pork, pickled red onion, serrano, cilantro
Veggie Taco
Roasted veggies, lettuce, tomato, cilantro
Carnitas Taco
Shredded pork, pickled red onion, serrano, cilantro
Ground Beef Platter
3 ground beef tacos, cheese, lettuce, tomato, sour cream, cilantro
Chorizo Taco
Chorizo Taco Platter
3 chorizo tacos with onion and cilantro
Tortas
Torta
On garlic toasted telera bread, with a layer of refried beans topped with lettuce, tomato, sour cream and cheese served with french fries, tater tots or rice and beans. Choice of protein: Steak, al pastor, carnitas, ground beef, chicken tinga, or veggies
Torta de Milanesa
On garlic toasted telera bread, with a layer of refried beans, breaded chicken breast, topped with melted Chihuahua cheese, lettuce, tomato, sliced avocado, and chipotle mayo served with french fries, tater tots or rice and beans.
Torta Nortena
Refried beans, carnitas covered with our house mole topped with cotija cheese, sauteed onions and jalapeños with a layer of guacamole on garlic toasted telera bread. Served with french fries, tater tots or rice and beans
Sides
Chips & Salsa
2oz. Salsa Roja
French Fries
Rice and Beans
Jalapeño Toreado (1)
Side Salad
Roasted Veggies
Grilled Green Onions (Cebollitas)
16oz. Salsa Roja
32oz. Salsa Roja
Tater Tots
Extras
Side of Guacamole
Avocado Side
Flour Tortillas
Side of Chihuahua Cheese
Side of Sour Cream
Side of Pico de Gallo
Corn Tortillas
Side of Limes
Appetizers
Flautas
Crispy-fried rolled corn tortillas filled with chicken or carnitas topped with lime-cilantro coleslaw, cotija cheese, sour cream, and side of tomatillo salsa.
Guacamole
Avocado, tomatoes, onions, cilantro, and lime juice.
Nachos
Crispy chips topped with refried beans, chicken tinga, melted cheese, pico de gallo, sliced jalapeños and sour cream.
Queso Fundido
Hot melted cheese topped with chorizo, or poblano peppers, and pico de gallo, corn, or flour tortillas.
Elote Casero
Creamy corn sauteed with red onion and peppers, topped with cotija cheese, cilantro and a sprinkle of chile
Hot Wings
8 wings, Nashville or Buffalo Sauce, include carrots, celery and ranch dressing
Quesadilla
Flour tortilla, Chihuahua Cheese, and side salad
Beverages
Bottled Sodas
Aguas Frescas
Fountain Drink
Iced Tea
Bowls
Steak Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Tinga Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Al Pastor Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Veggie Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Carnitas Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Ground Beef Bowl
Beans, cheese, lettuce, Pico De Gallo and sour cream
Chorizo Bowl
Burritos
Steak burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Carnitas Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Tinga Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Ground Beef Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Al Pastor Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Veggies Burrito
Flour tortilla, beans, cheese, lettuce, Pico de Gallo and sour cream
Chorizo Burrito
Desserts
Churros
Golden crispy churros, tossed in brown sugar and drizzled with strawberry and caramel sauces
Flan
Entrees
Enchiladas Suizas
3 enchiladas filled with roasted poblano strips w/ cheese, chicken tinga or beef topped with salsa roja or salsa verde(*SPICY*) and melted cheese, side of rice and beans
Carne Asada A La Tampiqueña
Skirt steak with mole enchilada filled with cheese, side of rice and beans, corn or flour tortillas
*MOLE CONTAINS NUTS*
Enchiladas De Mole
3 enchiladas filled with cheese, chicken tinga, or beef topped with mole, cotija cheese, and side of rice and beans.
Carne Asada
Skirt steak, side of rice and beans, and corn, or flour tortillas.
Carne Asada con Camarones
Skirt steak with grilled shrimp, side of rice and beans, corn or flour tortillas
Baja Shrimp Burrito
Baja shrimp, rice, sauteed bell peppers and onion, shredded romaine lettuce and cilantro aioli in a flour tortilla served with rice & beans, fries or tater tots.
Camaron Entree
Sautéed jumbo shrimp and thinly sliced red onions topped with our spicy Diabla or garlic butter sauce on a bed of rice served with a side of roasted veggies, corn or flour tortilla
Fajitas
Skirt Steak Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Shrimp Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Chicken Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Veggies Fajita
Served with rice, beans, fajita garnishes, and corn, or flour tortillas.
Combo Fajitas
Choice of 2 proteins, served with rice, beans, fajita garnishes and corn or flour tortillas
Soups & Salads
Grilled Chicken Salad
Adobo grilled chicken, Romaine, roasted corn, tomatoes, avocado, bell pepper, onion, Chihuahua cheese, and cumin-lime vinaigrette.
Bacon and Shrimp Salad
Grilled shrimp, romaine lettuce, bacon, cherry tomatoes, avocado, red onion, Cotija cheese, and cilantro-lime vinaigrette.
Tacos
Steak Taco Platter
3 tacos, grilled steak, cilantro and onions
Chicken Tinga Taco Platter
3 tacos, marinated shredded chicken tinga, sour cream, cotija cheese, cilantro
Mixed Taco Platter
3 tacos, your choice of proteins
Steak Taco
Grilled steak, cilantro and onions
Al Pastor Taco
Marinated pork, caramelized onion & pineapple, cilantro
Baja Shrimp Taco Platter
3 sautéed shrimp tacos served on flour tortillas with lime cilantro coleslaw, topped with pineapple pico *ADDITIONAL CHARGE FOR SIDES*
Ground Beef Taco
ground beef, cheese, lettuce, tomato, sour cream, cilantro
Baja Shrimp Taco
Sautéed shrimp taco served on flour tortilla with lime cilantro coleslaw, topped with pineapple pico
Chicken Tinga Taco
Marinated shredded chicken tinga, sour cream, cotija cheese, cilantro
Veggie Taco Platter
3 tacos roasted veggies, lettuce, tomato, cilantro
Al Pastor Taco Platter
3 tacos, marinated pork, caramelized onion & pineapple, cilantro
Carnitas Taco Platter
3 tacos, shredded pork, pickled red onion, serrano, cilantro
Veggie Taco
Roasted veggies, lettuce, tomato, cilantro
Carnitas Taco
Shredded pork, pickled red onion, serrano, cilantro
Ground Beef Platter
3 ground beef tacos, cheese, lettuce, tomato, sour cream, cilantro
Chorizo Taco
Chorizo Taco Platter
3 chorizo tacos with onion and cilantro
Tortas
Torta
On garlic toasted telera bread, with a layer of refried beans topped with lettuce, tomato, sour cream and cheese served with french fries, tater tots or rice and beans. Choice of protein: Steak, al pastor, carnitas, ground beef, chicken tinga, or veggies
Torta de Milanesa
On garlic toasted telera bread, with a layer of refried beans, breaded chicken breast, topped with melted Chihuahua cheese, lettuce, tomato, sliced avocado, and chipotle mayo served with french fries, tater tots or rice and beans.
Torta Nortena
Refried beans, carnitas covered with our house mole topped with cotija cheese, sauteed onions and jalapeños with a layer of guacamole on garlic toasted telera bread. Served with french fries, tater tots or rice and beans
Photos
+40 photos
+39 photos
Add a photo
Recent Reviews
Had a party of 30 people here and the service was fantastic. Drinks came out fast and food was hot & delicious. Adriana and the rest of the staff were super attentive to all the guests needs. We would have a party here again.
September 2025
I have been coming in for the past couple months since I moved down the street. The food is fantastic and I’m always greeted with the best service. My favorite item is the chilaquiles!
September 2025
We love this place! Always great service and the food is amazing. Our favorites are the Al pastor and steak. Gave the margarita flight a try this time and it did not disappoint! Extra bonus that the patio is dog friendly. Highly recommend!
August 2025
You May Also Like
Oliang - 2428 N Ashland Ave
![]()
Thai, Coffee & Tea, Soup
Kinnaree Thai Kitchen - 2415 N Ashland Ave
![]()
Thai, Vegan, Vegetarian
Vegan Plate - 1550 W Fullerton Ave
![]()
Thai, Vegan, Vegetarian, Gluten-Free