El Maguey Mexican Restaurant
7115 NE Imbrie Dr, Hillsboro
(503) 746-4309
Customers' Favorites
Deep-Fried Ice Cream
Carne Asada Burrito
Carne Tampiquena
Chips and Salsa
Burrito Supreme
Maguey Fajitas
Shrimp Diablo
Cheese Nachos
Refried Beans
Triple Combo
Appetizers
Cheese Dip
Melted white cheese.
Guacamole
Two Scoops
Bean Nachos
Corn tortilla chips topped with refried beans an melted cheese. Vegetarian.
Cheese Nachos
Super Nachos
With green onions, melted cheese, chopped tomato, sour cream and guacamole.
Super Nachos with Meat
Choice of ground beef, shredded beef or chicken.
Fajita Quesadilla
Choice of steak, chicken or shrimp.
Half pound Camarones a la Diabla "spicy"
With mushrooms and onions.
Cheese Crispy
Deep fried flour tortilla with melted cheese.
Taquitos
Deep fried corn tortilla with choice of chicken or shredded beef. Served on bed of lettuce with sour cream, guacamole and pico de gallo.
Mexican Pizza
Crispy flour tortilla with choice of meet, refried beans, melted cheese and garnishes with tomatoes, guacamole and sour cream.
Quesadilla
Choice of cheese, chicken, ground beef or shredded beef. Topped with sour cream, guacamole, green onions and tomatoes.
Chicken Taquitos "flautas"
Deep fried flour tortilla, filled with choice of chicken or shredded beef.
Large Steak Nachos
Corn tortilla chips topped with beans, cheese, carne asada, tomatoes, green onions, guacamole and sour cream.
Carne asada Quesadilla
Quesadilla filled with cheese and carne asada. Topped with tomatoes, green onions, sour cream and guacamole.
Large Al Pastor Nachos
Topped with green onions, tomatoes, sour cream and guacamole.
Large Shrimp Nachos
Topped with onions, tomatoes, guacamole and sour cream.
Half Pound Camarones Mojo de Ajo
With mushrooms and onions.
Soup
Menudo
Beef tripe soup.
Tortilla Soup
Salads
Salad
Choice of ground beef, shredded beef or chicken with melted cheese. Topped with lettuce, cheese and tomatoes.
Fajita Taco Salad
Flour tortilla shell with rice, whole beans, choice of marinated chicken breast, steak or shrimp. With sautéed onions, peppers, lettuce, cheese and pico de gallo.
Shrimp Salad
Shirmp with avocados, tomatoes and cheese.
Tijuana Taco Salad Deluxe
Flour tortilla shell with rice, whole beans, ground beef or chicken, lettuce, cheese, and tomatoes.
Grilled chicken salad
Lettuce with thinly sliced grilled chicken breast. With avocado and fresh mushrooms
Side Orders
Chimichanga
Served with guacamole and sour cream
Chalupa
Chile Relleno
Cheese filled only. Topped with burrito salsa and cheese.
Pork Tamale
Topped with red enchilada sauce and cheese.
Guacamole
Taco Al Carbon
Choice of pollo asado or carne asada.
Enchilada
Choice of cheese, cheese and onion, chicken, ground or shredded beef. Topped with red enchilada sauce.
Taco
Hard corn shelled taco with choice of chicken, ground beef or shredded beef. Served with cheese, lettuce and tomatoes
Spanish Rice
Side Beans
Choice of whole pinto, whole black beans or refried beans
Pico de Gallo
4 Flour Tortillas
4 Corn Tortillas
Sour Cream
Taco al Pastor
Barbecued pork. Served with onions and cilantro.
Table Salsa 24oz
Large bag of chips
We give small bag of chips with every order.
Taco Carntias
One Scoop of Guacamole
Burritos
Bean Burrito
Served with Spanish rice and refried beans. Vegetarian.
Black Bean and Rice Burrito
Black beans and rice stuffed in a large flour tortilla smothered with burrito salsa and melted cheese.
Ground Beef Burrito
Ground beef Mexican style. Served with Spanish rice, refried beans, topped with melted cheese and burrito salsa.
Burrito Jalisco
Giant flour tortilla filled with chile verde, Spanish rice, refried beans, topped with melted cheese and burrito salsa.
Carne Asada Burrito
Giant soft flour tortilla filled with char-boiled skirt steak, pico de gallo, whole beans and guacamole topped with lettuce and pico de gallo.
Burrito Fajitas
Soft flour tortilla filled with your choice of steak, chicken or shrimp. Filled with Spanish rice, refried beans and pico de gallo. Served on bed of fried onions and bell peppers.
Picadillo Burrito
Shredded beef cooked in a mild tasty sauce. Served with Spanish rice and refried beans. Topped with cheese and burrito salsa
Garden Burrito
Stuffed with sautéed mushrooms, zucchini, carrots, celery, bell peppers, Spanish rice and whole beans topped with cheese, lettuce, burrito salsa and guacamole. Vegetarian.
Espresso Burrito
Flour tortilla filled with spanish rice and refried beans with choice of ground beef, shredded beef, chicken, chile verde or chile colorado. Smothered with guacamole and then topped with burrito salsa, tomatoes and green onions.
El Maguey Burrito
Flour tortilla filled with choice of chicken, ground beef or shredded beef. Topped with melted cheese, lettuce, onions, tomatoes, sour cream and guacamole. NOT SERVED WITH RICE OR BEANS.
Vegetarian Espresso
Soft flour tortilla filled with Spanish rice and pico de gallo, topped with cheese and lettuce. Vegetarian.
Chicken Burrito
Served with Spanish rice and refried beans on the side.
Chile Verde Burrito
Chunks of pork loin cooked in green sauce. Served with Spanish rice and refried beans on the side.
ChileColorado Burrito
Chunks of top sirloin cooked in red sauce. Served with Spanish rice and refried beans on the side.
Macho Burrito
Flour tortilla filled with your choice of chicken, shredded or ground beef, rice and beans. Topped with cheese, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.
Acapulco Burrito
Mixture of shrimp, crab and scallops with sautéed onions and mushrooms, tomatoes, cilantro and bell peppers rolled in a flour tortilla topped with sour cream sauce and monterey jack cheese. Served with Spanish rice and refried beans.
Al Pastor Burrito
Giant flour tortilla filled with al pastor, whole beans and spanish rice. Topped with lettuce, guacamole and pico de gallo.
Carnitas Burrito
Giant flour tortilla filled with pork carnitas, whole beans and spanish rice. Topped with lettuce, pico de gallo and guacamole.
Chorizo Burrito
Flour tortilla filled with pork sausage. Topped with cheese and burrito salsa. Served with rice and beans on side.
Enchiladas (w/rice and beans)
Spinach Enchiladas
Two corn tortillas filled with cheese, spinach, onions and mushrooms. Served with rice and your choice of refried, whole or black beans.
Shrimp Enchiladas
Two enchiladas filled with baby shrimp cooked in a tasty green sauce and topped with Monterey jack cheese, garnished with slices of avocados and sour cream.
2 Enchiladas Verdes
Your choice of chicken, ground beef, chile verde pork, shredded beef or cheese. Topped with Monterey jack cheese and sour cream.
Enchiladas de Jaiba
Dungeness crab sautéed with onions, tomatoes and cilantro. Topped with Monterey jack cheese, fresh avocado slices and sour cream.
2 Picadillo Enchiladas
Shredded beef cooked in mild sauce.
2 Cheese Enchiladas
2 Cheese and Onion Enchiladas
2 Chicken Enchiladas
2 Ground Beef Enchiladas
Enchiladas a la crema
Two enchiladas stuffed with choice of meat. Topped with sour cream salsa.
Enchiladas de mole
Two enchiladas stuffed with choice of meat. Topped with sweet mole sauce.
Pollo Regional De Jalisco
Arroz con Pollo
Boneless breast of chicken sauteed in a special sauce with mushrooms, red and yellow peppers, and onions. Served over a bed of Spanish rice and melted cheese. Served with tortillas, no beans.
Pollo a La Crema
Chicken and vegetables prepared in a delicious creamy sauce. Served with beans and rice.
Carnitas De Pollo
Chunks of chicken strips sauteed with green peppers and onions, served with rice, refried beans and guacamole.
Carnitas de Beef
Chunks of beef strips sauteed with green peppers and onions, served with rice, refried beans and guacamole.
Pollo a la diabla
Boneless chicken breast in spicy sauce. Served with rice, beans and tortillas.
Pollo en Mole
Chicken in a tasty sweet Mexican sauce. Served with Spanish rice, beans and tortillas.
Pollo Chipotle
Chicken breast sauteed with onions, bell peppers in a sour cream and chipotle sauce. Served with rice and beans.
Pollo Asado
Marinated chicken breast. Served with spanish rice, beans and tortillas.
Pollo Asado Y Camarones
Marinated chicken breast and shrimp. Choice of mojo de ajo, a la diabla, a la crema or chipotle shrimp.
Pollo Asado y Mas
Char-boiled seasoned chicken breast with choice of burrito, chimichanga, chile relleno or enchilada. Served with Spanish rice and beans.
Fajitas
Chicken, steak or combo. Served with tortillas, rice, beans, sour cream, pico de gallo and guacamole on the side.
Pollo Fundido
Deep fried flour tortilla stuffed with chicken. Topped with cream cheese and jalapeno mix, melted american sliced cheese. Served with rice, beans, pico de gallo and sour cream.
Fajitas Cielo Mar Tierra
Fajitas with steak, chicken, and shrimp
Pork Fajitas
Served with rice, beans, sour cream, pico de gallo and guacamole on the side.
Maguey Fajitas
Carne asada, pollo asado, chorizo and pineapple chunks cooked with bell pepper and onions with mozzarella on top. Served with rice, beans and tortilla on the side.
Especiales De Guadalajara
Chile Colorado
Tender chunks of beef simmered in a red sauce of tomatoes, onions, mild peppers and spices. Served with tortillas.
Chile Verde
Chunks of pork in a light green tomatillo sauce. Served with rice and beans.
Molcajete
Carne asada, pork carnitas, pollo asado, cactus and shrimp cooked with onions, bell peppers, mushrooms. Served with rice, beans and tortillas.
Tequila fajitas Agave
Jumbo prawns in a zesty tequila marinade with bell peppers, mushrooms, broccoli, cauliflower and onions. Served with pico de gallo, guacamole and sour cream.
Vegetarian Fajitas
Sauteed bell peppers, onions, mushrooms, broccoli, cauliflower and carrots. Served with rice, beans, sour cream, guacamole and pico de gallo on the side.
Steak Mexicano Ranchero
Rib eye, onions, green and red peppers, red onions and mushrooms.
Carne Tampiquena
Sliced skirt steak served with one chicken mole enchilada, spanish rice, refried beans, guacamole and pico de gallo. Served with tortillas.
Carne Asada
Sliced Skirt steak. Served with guacamole and one broiled green onion.
Cuautla's Mexican Favorites
Tacos Al Carbon
Choice of tender beef skirt steak or marinated chicken breast. 3 corn tortillas.
Pueblo Especial Pollo Asado and Carne Asada
Beef Skirt steak, chicken breast and shrimp mojo de ajo.
Chorizo con Huevos
Pork sausage with egg. Served with tortillas.
3 Huevos Rancheros
Over easy eggs served with rice, beans and tortillas.
Tacos al Pastor
Barbecued pork. Topped with onion and cilantro. 3 corn tortillas
Pork Carnitas
Roast pork. Served with rice, beans and tortillas.
Tacos Rancheros
3 deep fried corn tortilla with choice of chicken or shredded beef.
Mariscos
Arroz con Camarones
Prawns sauteed with mushrooms and onions in a unique sauce over a bed of spanish rice and melted cheese. Served with choice of tortillas. Served with rice only, no beans.
Camarones al Mojo de Ajo
Prawns, mushrooms and bell peppers sauteed with butter and mojo de ajo sauce.
Camarones Costa Azul
Prawns wrapped with bacon, served with green peppers, onions, mushrooms and topped with monterey jack cheese
Camarones a la Crema
Shrimp, onions, bell peppers and mushrooms in sour cream sauce.
Camarones a la Diabla
Sauteed shrimp in spicy sauce. Served with spanish rice and refried beans.
Camarones Chipotle
Shrimp sauteed with onions, bell peppers in a sour cream and chipotle sauce.
Camarones Mexicanos
Prawns sautéed in garlic, wine and butter mushrooms, onions, tomatoes and bell peppers.
Plato Cancun
Prawns, fish fillet and seasoned chicken sauteed in butter, wine and spices with mushrooms, green onions and tomatoes. Served with rice and melted cheese. NO BEANS
Shrimp Cocktail
Shrimp, fresh tomatoes, onions, cilantro, tomato juice and avocados. Choice of temperature.
Campechana
Shrimp, scallops, octopus with diced tomatoes, cilantro, onions and avocado.
Carne Asada Camarones
Skirt steak and shrimp. Served with rice and beans. Choice of shrimp, a la diabla, a la crema, mojo de ajo or chipotle.
Shrimp Fajitas
Shrimp sauteed with bell peppers and onions. Served with sour cream, guacamole, pico de gallo, rice, beans and tortillas.
Fish Tacos
Choice of fried cod fish sticks or fresh tilapia sauteed in butter.
Tostadas
Deluxe Tostada
Flat crispy corn tortilla shell served with a bed of refried beans and your choice of meat. Topped with lettuce, cheese, tomatoes, guacamole and sour cream.
Regular Tostada
Flat crispy corn tortilla shell served with a bed of refried beans, with your choice of meat. Topped with lettuce, tomatoes and cheese.
Refried Beans Tostada
Flat crispy corn tortilla shell. Topped with refried beans, lettuce, tomatoes and cheese.
Avocado Tostada
Flat crispy corn tortilla shell, topped with refried beans, your choice of meat. Topped with lettuce, tomatoes, cheese, sour cream and avocado slices.
Create Your Own Combo
1 Item Combo
Choice of Tostada, Chalupa, Chimichanga, Burrito, Chile Relleno(cheese filled only), Enchilada, Taco, Pork Tamale. Please choose one choice.
2 Item Combo
Choice of Tostada, Chalupa, Chimichanga, Burrito, Chile Relleno(cheese filled only), Enchilada, Taco, Pork Tamale. Available to choose 2 of the same item. Please choose 2. If would like 2 of the same and the same protein please specify in the instructions.
3 Item Combo
Choice of Tostada, Chalupa, Chimichanga, Burrito, Chile Relleno(cheese filled only), Enchilada, Taco, Pork Tamale. Available to choose 3 of the same items. If would like three of the same and the same protein inside please specify in the instructions.
American Dishes
Hamburger
Cheeseburger
Chicken Burger
Top Sirloin Steak
Little Amigo Menu
Little Burrito
Filled with choice. Topped with burrito salsa and cheese. Served with rice and beans
Little Enchilada
Filled with choice, topped with red enchilada sauce and cheese. Served with rice and beans.
Little Taco
Taco filled with choice, topped with lettuce, cheese and tomatoes. Served with rice and beans.
Little Quesadilla
Served with rice and beans
Little Tostada
Topped with beans and choice of meat, lettuce, cheese and tomatoes. Served with rice and beans
Chicken Nuggets and Fries
Mac & Cheese
Served with french fries
Side of Fries
Little Drink 12oz
Choice of Fountain drink, juice, horchata or shirley temple.
Dessert
Churros
Deep fried dough topped with cinnamon. Served with vanilla ice cream.
Flan
Vanilla custard with burnt sugar topping.
Deep Fried Ice Cream
Vanilla ice cream in crisp cinnamon crumb coating.
Sopapillas
6 deep fried crisp flour tortilla chips topped cinnamon and honey. Served with vanilla ice cream.
Adelita
1 flan, 2 scoops on vanilla ice cream, and sopapillas.
Scoop of Vanilla ice cream
Drinks
32oz Horchata
Coca Mexicana
32 oz Fountain Drink
Jarrito
32oz Lemonade
Choice of original or flavored.
32oz Unsweetened Ice Tea
Photos
+20 photos
+19 photos
Add a photo
Order Online
Recent Reviews
The food was absolutely delicious, and the atmosphere felt very authentic. It’s a great spot for both dinner dates and family lunches. The prices were very reasonable too. I'm visiting from Washington and made sure to stop here for lunch before heading back home—definitely worth it!
July 2025
There are other reviews that talk about the size and flavor of the dishes. A seemingly tiny thing that speaks volumes is this - when my delivery was received and unpacked? Both plates had a chip laid over the guac and over the sour cream to protect them from the packaging. That attention to detail really shows the care given to the food prepared.
May 2025
Great new find. We lost our favorite place in Dallas when we moved and this place filled the void. Food is delicious, great margaritas, prices are reasonable, and great service. We’ll be back soon.
March 2025
You May Also Like
Oasis Lebanese Cuisine | Hillsboro - 7109 NE Imbrie Dr
![]()
Lebanese, Mediterranean, Vegan, Vegetarian
Jimmy John's - 7153 NE Imbrie Dr Ste 100
![]()
Sandwich Shop, Fast Food
Front Row Bar & Grill - 7159 NE Imbrie Dr
![]()
Bar & Grill, American, Sports Bar, Vegetarian