Notre rouleau hosomaki à l'avocat est un hosomaki traditionnel composé d'avocat et de riz à sushi. / Our Avocado Hosomaki Roll is a traditional hosomaki made with avocado and sushi rice.
Rouleau Californien / California Roll (350 Cals)
Notre rouleau californien est composé de chair de crabe, d'avocats et de concombres./ Our California Roll is made with crab meat, avocado and cucumber.
Rouleau au Poulet Teriyaki / Teriyaki Chicken Roll (410 Cals)
Notre rouleau au poulet Teriyaki est composé de concombres, d'avocats et de poulet comme protéine plutôt que de fruits de mer. Il est garni de sauce teriyaki. / Our Teriyaki Chicken Roll is made with cucumber, avocado, and with chicken as the protein rather than seafood. Topped with teriyaki sauce.
Hosomaki au Concombre / Cucumber Hosomaki (310 Cals)
Notre rouleau hosomaki au concombre est un hosomaki traditionnel à base de concombre et de riz à sushi. / Our Cucumber Hosomaki Roll is a traditional hosomaki made with cucumber and sushi rice.
Rouleau Dynamite Croustillant / Dynamite Crunch Roll (540 Cals)
Notre rouleau Dynamite croustillant est composé de crevettes tempura, d'avocats, de concombres, d'oignons croustillants, le tout recouvert de mayonnaise épicée et de sauce teriyaki. / Our Dynamite Crunch Roll is made with shrimp tempura, avocado, cucumber, crispy onions topped with spicy mayonnaise and teriyaki sauce.
Rouleau Dynamite / Dynamite Roll (420 Cals)
Notre rouleau Dynamite est composé de crevettes tempura, d'avocats, de concombres et de sauce teriyaki. / Our Dynamite Roll is made with shrimp tempura, avocado, cucumber, teriyaki.
Rouleau Dragon Vert / Green Dragon Roll (400 Cals)
Notre rouleau dragon vert est composé de notre rouleau californien garni d'avocats et de sésame. / Our Green Dragon Roll is made with our California Roll topped with avocado & sesame.
Rouleau Arc-En-Ciel / Rainbow Roll (420 Cals)
Notre rouleau arc-en-ciel est composé de notre rouleau californien garni de saumon, de thon, de crevettes et d'avocats. / Our Rainbow Roll is made with our California Roll topped with salmon, tuna, shrimp & avocado.
Rouleau Dragon Rouge / Red Dragon Roll (410 Cals)
Notre rouleau dragon rouge est composé de notre rouleau californien garni de saumon et de sésame. / Our Red Dragon Roll is made with our California Roll topped with salmon & sesame.
Rouleau de saumon et d'avocat / Salmon Avocado Roll (430 Cals)
Notre rouleau saumon-avocat est composé de saumon, d'avocats et de riz pour sushi. / Our Salmon Avocado Roll is made with salmon, avocado and sushi rice.
Rouleau Volcan au Saumon / Salmon Volcano Roll (510 Cals)
Notre rouleau volcan au saumon est composé de concombres, d'avocats, de salade d'algues garnie de saumon épicé, de mayonnaise épicée, de tobiko, de masago et d'huile d'olive. / Our salmon volcano roll is made with cucumber, avocado, seaweed salad topped with spicy salmon, spicy mayonnaise, tobiko, masago and crispy onions.
Rouleau Californien Épicé Croustillant / Spicy California Crunch Roll (530 Cals)
Notre rouleau californien croustillant et épicé est composé de concombres, d'imitation de crabe épicée enveloppée dans du shichimi et du riz à sushi assaisonné. Garni de notre mayonnaise épicée, de sauce teriyaki et d'oignons croustillants. / Our spicy California crunch roll is made with cucumber, spicy imitation crab wrapped in shichimi and seasoned sushi rice. Topped with our spicy mayonnaise, teriyaki sauce and crispy onions.
Rouleau Californien Épicé / Spicy California Roll (460 Cals)
Notre rouleau californien épicé est composé de concombres, d'imitation de crabe épicé enveloppé dans du shichimi et du riz à sushi assaisonné. Garni de notre mayonnaise épicée. / Our spicy California roll is made with cucumber, spicy imitation crab wrapped in shichimi and seasoned sushi rice. Topped with our spicy mayonnaise.
Rouleau Saumon Épicé / Spicy Salmon Roll (450 Cals)
Notre rouleau de saumon épicé est composé de saumon et de concombres, recouvert d'une mayonnaise épicée. / Our Spicy Salmon Roll is made with salmon and cucumber, topped with spicy mayonnaise.
Rouleau de Thon Épicé / Spicy Tuna Roll (400 Cals)
Notre rouleau au thon épicé est composé de thon et de concombres, recouvert d'une mayonnaise épicée. / Our Spicy Tuna Roll is made with tuna and cucumber, topped with spicy mayonnaise.
Paquet Familial Suprême / Supreme Family Pack (25 pcs) (370 Cals per 9 pieces)
Notre coffret familial suprême est un mélange de rouleaux californiens au saumon et à l'avocat, de rouleaux californiens épicés, de Nigiri au saumon et d'Hosomaki au concombre. / Our Supreme Family pack is a mix of Salmon Avocado & Spicy California Rolls, Salmon Nigiri & Cucumber Hosomaki.
Paquet Familial de Californien / California Family Pack (390 Cals per 10 pieces)
Notre coffret familial californien est un mélange de rouleaux californiens, californiens aux légumes et californiens épicés. / Our California Family Pack is a mix of California, Vegetable California & Spicy California Rolls.
Combo Toki / Toki Combo (520 Cals)
Notre combo Toki comprend nos rouleaux croustillants dynamite ainsi que des nigiris de saumon et des nigiris de thon. / Our Toki combo includes our dynamite crunch rolls as well as salmon nigiri and tuna nigiri.
Rouleau Thon et Avocat / Tuna Avocado Roll (380 Cals)
Notre rouleau d'avocat au thon est composé de thon, d'avocats et de riz à sushi. / Our Tuna Avocado Roll is made with tuna, avocado and sushi rice.
Rouleau Californien Végétarian / Vegetable California Roll (340 Cals)
Notre rouleau californien aux légumes est composé de concombres frais, d'avocats et de carottes. / Our Vegetable California roll is made with fresh cucumber, avocado and carrot.
Rouleau de Printemps Végétarian / Vegetable Spring Roll (200 Cals)
Notre rouleau de printemps aux légumes est composé de laitue, de concombres, d'avocats, de carottes et de mangues enveloppés dans du papier de riz.
/ Our Vegetable Spring Roll is made with lettuce, cucumber, avocado, carrot, and mango wrapped in rice paper.
Paquet Familial Croustillant / Crunch Family Pack (380 Cals per 8 pieces)
Notre coffret familial croustillant est un mélange de rouleaux californiens, épicés dynamite croustillant. / Our Crunch Family Pack is a mix of California, Spicy California Crunch and Dynamite Crunch Rolls.
Combo Nigiri / Nigiri Combo (480 Cals)
Notre combo Nigiri comprend le saumon nigiri, les crevettes nigiri et le thon nigiri. / Our Nigiri Combo includes salmon nigiri, shrimp nigiri and tuna nigiri.
Rouleau de Printemps Californien Épicé / Spicy California Spring Roll (290 Cals)
Notre rouleau de printemps californien épicé est composé de laitue, de concombres, d'avocats, de carottes, de mangues et de notre mélange d'imitation de crabe épicé, enveloppé dans du papier de riz. / Our Spicy California Spring roll is made with lettuce, cucumber, avocado, carrot, mango, and our spicy imitation crab mix, wrapped in rice paper.
Rouleau de Printemps Crevettes / Shrimp Spring Roll (200 Cals)
Notre rouleau de printemps aux crevettes est composé de laitue, concombres, avocats, carottes, mangues et crevettes, le tout enveloppé dans du papier de riz. / Our Shrimp Spring Roll is made with lettuce, cucumber, avocado, carrot, and mango topped with shrimp wrapped in rice paper.
Rouleau Croustillant de Dragon aux Légumes / Vegetable Dragon Crunch Roll (400 Cals)
Notre rouleau dragon croustillant aux légumes est composé de notre rouleau californien aux légumes garni de salade d'algues et d'oignons croustillants. / Our Vegetable Dragon Crunch Roll is made with our Vegetable California Roll topped with seaweed salad & crispy onions.
Rouleau Volcan au Thon / Tuna Volcano Roll (460 Cals)
Notre rouleau de thon est composé de concombre, d'avocat, de salade d'algues garnie de thon épicé, de mayonnaise épicée, de tobiko, de masago et d'oignons croustillants. / Our tuna volcano roll is made with cucumber, avocado, seaweed salad topped with spicy tuna, spicy mayonnaise, tobiko, masago and crispy onions.
Rouleau Rouge de Californien / Red California Roll (380 Cals)
Notre coffret familial californien est un mélange de rouleaux californiens, californiens aux légumes et californiens épicés. / Our Red California Roll is made with avocado, cucumber, and imitation crab, topped with tobiko.
Rouleau de Thon Wasabi / Wasabi Tuna Roll (470 Cals)
Notre rouleau de thon au wasabi est composé de concombres et de thon épicé, garni de mayonnaise épicée, de mayonnaise au wasabi et de tobiko. / Our Wasabi Tuna Roll is made with cucumber and spicy tuna, topped with spicy mayonnaise, wasabi mayonnaise and tobiko.
Rouleau Dragon Cali au Saumon / Salmon Cali Dragon Roll (490 Cals)
Notre rouleau cali dragon au saumon est composé de concombres, d'avocats et de crabe, garni de tranches de saumon, de mayonnaise épicée, de sauce teriyaki, de graines de sésame et de tobiko. / Our Salmon Cali Dragon Roll is made with cucumber, avocado and crab topped with sliced salmon, spicy mayonnaise, teriyaki sauce, sesame seeds and tobiko.
Rouleau de Dragon Dynamite Verte / Green Dynamite Dragon Roll (540 Cals)
Notre rouleau dynamite dragon vert est composé de notre rouleau aux crevettes Tempura, garni d'avocats, de mayonnaise épicée, de sauce teriyaki et de tobiko. / Our Green Dynamite Dragon Roll is made with our Shrimp Tempura Roll, topped with avocado, spicy mayo, teriyaki & tobiko.
Rouleau Dragon de Thon Wasabi / Wasabi Tuna Dragon Roll (550 Cals)
Notre rouleau dragon au thon et au wasabi est composé de notre rouleau californien épicé, garni de thon épicé, de mayo épicée, de mayo au wasabi et de tobiko. / Our Wasabi Tuna Dragon Roll is made with our Spicy California Roll, topped with spicy tuna, spicy mayo, wasabi mayo & tobiko.
Rouleau de Dragon Dynamite Rouge / Red Dynamite Dragon Roll (510 Cals)
Notre rouleau dynamite dragon rouge est composé de notre rouleau aux crevettes Tempura, garni de thon épicé, de mayo épicée, de teriyaki et de furikake. / Our Red Dynamite Dragon Roll is made with our Shrimp Tempura Roll, topped with spicy tuna, spicy mayo, teriyaki & furikake.
Notre combo Cali assorti comprend des rouleaux californiens aux légumes, des rouleaux californiens épicés et notre rouleau californien classique. / Our Assorted Cali combo pack includes vegetable California rolls, spicy California rolls and our classic California roll.
Combo Californien Nigiri / California Nigiri Combo (650 Cals)
Notre combo California Nigiri comprend des rouleaux californiens, des crevettes nigiri, du saumon nigiri et du thon nigiri. / Our California Nigiri combo includes California rolls, shrimp nigiri, salmon nigiri and tuna nigiri.
Combo de Saumon / Salmon Sushi Combo (710 Cals)
Notre combo sushi au saumon comprend le rouleau de saumon épicé, le nigiri de saumon, le rouleau de saumon à l'avocat et l'hosomaki de saumon. / Our salmon sushi combo includes the spicy salmon roll, salmon nigiri, salmon avocado roll and salmon hosomaki.
Combo de Thon / Tuna Sushi Combo (620 Cals)
Notre combo de sushi au thon comprend le rouleau de thon épicé, le nigiri de thon, le rouleau de thon à l'avocat et l'hosomaki de thon. / Our tuna sushi combo includes the spicy tuna roll, tuna nigiri, tuna avocado roll and tuna hosomaki.
Notre combo nigiri suprême comprend des nigiris de saumon, des nigiris de crevettes et des nigiris de thon. Le nigiri est garni de mayonnaise épicée, de sauce teriyaki, de tobiko, de masago et d'oignons verts. / Our Premium Nigiri Combo pack includes salmon nigiri, shrimp nigiri and tuna nigiri. The nigiri is topped with spicy mayonnaise, teriyaki sauce, tobiko, masago and green onions.
Grand Plateau de Sushis à Partager / Super Sushi Family Pack (370 Cals per 8 pieces)
Notre coffret familial Super Sushi est un mélange de rouleaux californiens au saumon et à l'avocat, de rouleaux californiens aux légumes et épicés, de Nigiri au saumon et au thon. / Our Super Sushi Family Pack is a mix of Salmon Avocado, California, Vegetable California & Spicy California Rolls, Salmon & Tuna Nigiri.
Rouleaux californiens, gyoza, salade sunomono et riz à la vapeur avec votre choix de protéines, garnis d'oignons verts et de graines de sésame. / California rolls, gyoza, sunomono salad and steamed rice with your choice of protein, garnished with green onions and sesame seeds.
Donburi (570 - 660 Cals)
Riz cuit à la vapeur, chou napa, carottes et oignons nappés d'un glaçage teriyaki, garni d'oignons verts et de graines de sésame./ Steamed rice, napa cabbage, carrots and onions in a teriyaki glaze, garnished with green onions and sesame seeds.
Ramen (630 - 720 Cals)
Nouilles fines dans un bouillon miso avec carottes, champignons shiitake, tourteau de poisson, oignons verts croustillants./ Thin noodles in a miso broth with carrots, shiitake mushrooms, fish cake, green and crispy onions.
Udon (440 - 540 Cals)
Nouilles épaisses dans un bouillon de bonite avec des algues wakame, croquette de poisson et des oignons verts. / Thick noodles in a bonito broth with wakame seaweed, fish cake and green onions.
Yaki Udon (440 - 530 Cals)
Nouilles épaisses sautées, chou nappa, carottes et oignons dans un glaçage teriyaki, garnies d'oignons verts et de graines de sésame. / Thick stir-fry noodles, napa cabbage, carrots and onions in a teriyaki glaze, garnished with green onions and sesame seeds.
Boulettes de pâte saisies à la poêle à la Japonaise, appelées gyoza, farcies au porc. / Japanese style pan seared dumplings known as gyoza filled with pork.
Crevettes Tempura / Tempura Shrimp (270 Cals)
Crevettes en pâte tempura, frites jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes. Servies avec une sauce épicée. / Shrimp in tempura batter, deep-fried until crispy. Served with spicy sauce.
Soupe Miso / Miso Soup (25 Cals)
Soupe japonaise traditionnelle composée d'un bouillon dashi dans lequel est mélangée de la pâte de miso ramollie. / A traditional Japanese soup consisting of a dashi stock into which softened miso paste is mixed.
Salade d'algues / Seaweed Salad (100 Cals)
Salade d'algues avec des graines de sésame. / Seaweed salad with sesame seeds.
Gyoza aux Légumes / Vegetable Gyoza (180 Cals)
Boulettes de pâte saisies à la poêle à la Japonaise, appelées gyoza, farcies aux légumes. / Japanese style pan seared dumplings known as gyoza filled with vegetables.
Bao de Porc BBQ / BBQ Pork Bao (340 Cals)
Brioches de porc BBQ cuites à la vapeur. / Steamed BBQ Pork buns.
Chocolate Pocky / Pocky au chocolat (70 g) (200 Cals)
Bâtons de biscuits enrobés de crème au chocolat. / Chocolate cream covered biscuit sticks.
Strawberry Pocky / Pocky à la fraise (33 g) (160 Cals)
Bâtons de biscuits enrobés de crème à la fraise. / Strawberry cream covered biscuit sticks.
Wasabi Peas / Pois Wasabi (85 g) (100 Cals)
Fabriquées à partir d'ingrédients 100 % naturels, ces bouchées savoureuses ne manqueront pas de satisfaire vos envies. Le wasabi ajoute la quantité parfaite d'épices, tandis que le croquant des pois leur donne une texture satisfaisante. De plus, ces petits pois regorgent de protéines et de fibres d'origine végétale, ce qui en fait un complément nutritif à votre régime alimentaire. / Made from 100% natural ingredients, these flavorful bites are sure to satisfy your cravings. The wasabi kick adds the perfect amount of spice while the crunchiness of the peas gives you a satisfying texture. Plus, these peas are packed with plant-based protein and fiber, making them a nutritious addition to your diet.
Bento Sushi Green Tea / Thé vert Bento Sushi (473 ml) (100 Cals)
Notre boisson rafraîchissante et saine à base de thé vert, agrémentée d'un soupçon de citron, est le complément parfait à nos sushis traditionnels et à nos plats! / Our refreshing and healthy green tea beverage made with just a hint of lemon is the perfect pairing to our traditional sushi and food offerings!
Thé au jasmin ITO EN / Itoen Green Jasmine (500 ml)
Le thé au jasmin le plus vendu au Japon! ITO En utilise des fleurs de jasmin qui ont été cueillies lorsque les fleurs sont à l'apogée de leur parfum. / Japan's selling jasmine tea! ITO En uses jasmine flowers that have been picked when the blossoms are at the peak of their fragrance.
Thé oolong doré d'ITO En / Itoen Kin No Oolong (500 ml)
Le thé oolong doré d'ITO En est l'un des thés oolong les plus vendus au Japon. Les feuilles de thé utilisées pour ce oolong doré sont florales, parfumées « cannelle d'orée » et chaleureuses et ripailleuses « déesse du fer ». / ITO En's golden oolong tea is one of Japan's bestselling oolong teas. The tea leaves used for this golden oolong are flowery, fragrant "golden cinnamon" and hearty and ripe "iron goddess".
ITO EN O-I Ocha / Itoen O-I Ocha (500 ml)
La marque japonaise de thé vert! O-I Ocha Thé vert corsé Non Sucré offre une infusion pour ceux qui préfèrent un thé vert beaucoup plus fort en bouche. / Japan's green tea brand! Oi Ocha Unsweetened Bold Green Tea offers a brew for those who prefer a much bolder tasting green tea.
Ramune
Ramune est une boisson gazeuse japonaise carbonisée. / Ramune is a Japanese carbonated soft drink.
Bouteille de Coca-Cola / Coke Bottle (500 ml) (200 Cals)
Bouteille de Coca-Cola Zéro / Coke Zero Bottle (500 ml)
Eau Dasani / Dasani Water (591 ml)
Bouteille de Coca-Cola Diet / Diet Coke Bottle (500 ml)
Bouteille de soda gingembre / Gingerale Bottle (500 ml) (190 Cals)
Tapis en bambou pour rouler les sushis / Bamboo Sushi Rolling Mat (120g)
L'un des outils les plus importants pour rouler le rouleau de sushi parfait à la maison. / One of the most important tools for rolling the perfect sushi roll at home.
Gingembre mariné / Pickled Ginger (340g)
Le gingembre mariné naturel sans colorant de Bento est parfait pour nettoyer le palais entre les bouchées de sushi avant ou après le repas. / Bento's natural no colour added pickled ginger is perfect to use as a palette cleanser between bites of sushi or alternatively before or after the meal.
Crémeuse et pleine de sésame grillé et d'ail, cette vinaigrette japonaise populaire se marie parfaitement avec votre salade ou s'utilise seule comme trempette./ Creamy and full of roasted sesame and garlic, this popular Japanese dressing pairs perfectly with your salad or used on its own as a dip.
Feuilles d'algues grillées de première qualité pour rouler vos propres sushis à la maison ou comme garniture dans les soupes, les salades et les bols de riz. / Premium roasted seaweed sheets to roll up your own sushi at home or to use as a garnish in soups, salads, and rice bowls.
Chapelure Panko / Panko Breadcrumbs (200g)
La chapelure panko blanche traditionnelle pour préparer vos propres produits panés. Des croquettes japonaises aux escalopes de porc, élargissez votre assortiment de repas avec la chapelure panko de style japonais de Bento. / Traditional white panko breadcrumbs to make your own breaded products. From Japanese croquettes to pork cutlets widen your meal assortment with Bento's Japanese style panko breadcrumbs.
Feuilles de papier de riz / Rice Paper Sheets (400g)
Feuilles de papier de riz parfaites pour créer des rouleaux de sushi frais. / Rice paper sheets perfect for creating fresh sushi rolls.
Graines de sésame grillées / Roasted Sesame Seeds (227g)
Sauce soja / Soy Sauce (296ml)
La sauce soja traditionnellement infusée de Bento fait ressortir la saveur de notre riz à sushi assaisonné et rehausse le goût des sushis, des fruits de mer et des plats de légumes. / Bento's traditionally brewed soy sauce brings out the flavour of our seasoned sushi rice and elevates the taste of sushi, seafood, and vegetable dishes.
Riz à sushi Calrose / Calrose Sushi Rice (907g)
Riz Calrose à grain moyen avec une saveur nette et légèrement sucrée. Le riz parfait pour préparer des sushis ou à déguster seul. / Medium grain calrose rice with a clean and slightly sweet flavour. The perfect rice to prepare sushi with or to enjoy on its own.
Vinaigre de riz pour sushi / Sushi Rice Vinegar (375ml)
Pour préparer des sushis parfaits, il faut un riz à sushis parfait. Cet assaisonnement au vinaigre crée un riz savoureux qui s'équilibre avec les fruits de mer et se marie bien avec les autres ingrédients de votre rouleau de sushi. / To make the perfect sushi you need the perfect sushi rice. This vinegar seasoning creates a flavourful rice which balances against the seafood and pairs nicely with other ingredients in your sushi roll.
Pâte de Wasabi / Wasabi Paste (43g)
Le condiment préféré des Japonais est utilisé pour accompagner de nombreux types de sushis et d'aliments asiatiques. Appliquer directement sur les sushis ou mélanger à la sauce soja. / Japan's favourite condiment is used to accompany many different types of sushi and Asian foods. Apply directly to sushi or mix into soy sauce.
Mayonnaise épicée / Spicy Mayonnaise (350ml)
Audacieuse et savoureuse, notre mayonnaise épicée allie la richesse de la crème à une touche de piquant, ce qui en fait l'accompagnement parfait pour les rouleaux de sushi, les sandwichs ou comme trempette. / Bold and flavourful, our Spicy Mayonnaise combines creamy richness with a kick of heat, making it the perfect accompaniment for sushi rolls, sandwiches, or as a dip.