Mariscos Mi Tierra

Sausage fondue. Chorizo con fondue de queso. Chorizo sausage with fondue cheese.

Shrimp and octopus. Camarones y pulpo cocidos con pepino cubierto con jugo de limon y tajin. Cooked shrimp and octopus with cucumber topped with lime juice, and tajin.

Totopos con frijoles, pico de gallo, guacamole, crema agria y carne a eleccion. Tortilla chips with beans, pico de gallo, guacamole, sour cream, and choice of meat. Add-ons for an extra cost.

Coconut shrimp. Camarones fritos empanizados con coco. Fried coconut breaded shrimp.

Shrimp empanadas. Relleno de pan frito con mezcla de queso y camarones. Fried bread stuffed with cheese, and shrimp mix.

Cooked shrimp with cucumbers. Camarones cocidos con pepinos cubiertos con jugo de limon y tajin. Cooked shrimp with cucumbers topped with lime juice, and tajin.

Fish cocktail. Pescado curado a la lima sobre tortilla crocante con pico de gallo y laminas de aguacate. Lime-cured fish on a crispy tortilla with pico de gallo and sliced avocado.

Mixed. Camaron y pulpo cocidos sobre una tortilla crocante con pico de gallo y rodajas de aguacate. Cooked shrimp and octopus on a crispy tortilla with pico de gallo, and sliced avocado.

Cured shrimp. Camarones curados con lima sobre una tortilla crocante con pico de gallo y rodajas de aguacate. Lime-cured shrimp on a crispy tortilla with pico de gallo and sliced avocado.

Camarones cocidos sobre tortilla crocante con pico de gallo y rebanadas de aguacate. Cooked shrimp on crispy tortilla with pico de gallo, and sliced avocado.

Green aguachiles (spicy and raw). Camarones crudos curados con lima en salsa de Chile serrano y lima, servidos sobre una cama de pepinos y cubiertos con cebollas rojas y rodajas de aguacate. Lime-cured raw shrimp in a serrano pepper and lime sauce served on a bed of cucumbers and topped with red onions and sliced avocados. Spicy.

Red aguachiles (spicy). Camarones crudos curados con lima en salsa de chiles de arbol sobre una cama de pepinos cubiertos con cebollas y rodajas de aguacate. Lime-cured raw shrimp in tree chili peppers sauce on a bed of cucumbers topped with onions and sliced avocados. Spicy.

Black aguachiles (spicy) camarones crudos curados con lima en huichol negro, salsa de Chile habanero sobre una cama de pepino cubierto con cebolla y rodajas de aguacate. Lime-cured raw shrimp in black huichol, habanero pepper sauce on a bed of cucumber topped with onions, and sliced avocado. Spicy.

Grilled fish. Whole grilled fish served with rice and salad and a choice of french fries or tortillas.

Fried fish. Whole fried fish served with white rice and salad, choice of french fries or tortillas.

Mixed. Camarones crudos curados con lima y pulpo con pico de gallo y rebanadas de aguacate, servido con una opcion de galleta salada o tostada 16 oz. Lime-cured raw shrimp and octopus with pico de gallo and sliced avocados served with a choice of saltine cracker or tostada 16 oz.

Shrimp. Camarones crudos curadas en lima con pico de gallo y rodajas de aguacate. Lime-cured raw shrimp with pico de gallo and sliced avocado.

Fish. Pescado curado con lima con pico de gallo y rodajas de aguacate y eleccion de galleta salada o tostada. Lime-cured fish with pico de gallo and sliced avocado and choice of saltine cracker or tostada.

Octopus. Pulpo cocido con pico de gallo y aguacate en rodajas y una opcion de galleta salada o tostada. Cooked octopus with pico de gallo and sliced avocado, and a choice of saltine cracker or tostada.

Trio. Servido frio o caliente con camarones, pulpo, coctel de vieiras con tomates, aguacate, cilantro, clamato y caldo de camarones con la opcion de galleta salada o tostada. Served either hot or cold shrimp, octopus, baby scallops cocktail with tomatoes, avocado, cilantro, clamato, and shrimp broth with a choice of saltine cracker or tostada.

Mixed. Se sirve un coctel de camarones y pulpo caliente o frio con tomates, aguacates, cebollas, cilantro, clamato y caldo de camarones con la opcion de galleta salada o tostadas. Served either hot or cold shrimp, and octopus cocktail with tomatoes, avocados, onions, cilantro, clamato, and shrimp broth with choice of saltine cracker or tostadas.

Shrimp. Se sirve frio o caliente con tomates, aguacates, cebollas, cilantro y caldo de camarones con una seleccion de galletas saladas o tostadas. Served either hot or cold with tomatoes, avocados, onions, cilantro, and shrimp broth with a choice of saltine crackers or tostada.

Octopus. Se sirve pulpo frio o caliente con tomate, aguacate, cebolla, cilantro, clamato y caldo de camarones con una seleccion de tostadas o galletas saladas. Served either hot or cold octopus with tomato, avocado, onions cilantro, clamato, and shrimp broth with a choice of tostada or saltine crackers.

Taco salad. Servido en un tazon de tortilla de harina crujiente con lechuga, tomates, guacamole y crema agria cubierto con la proteina de su eleccion. Served in a crispy flour tortilla bowl with lettuce, tomatoes, guacamole, and sour cream topped with your choice of protein.

Chicken. Pechuga de pollo en rodajas con lechuga, tomate y aguacate con aderezo a eleccion. Sliced chicken breast with lettuce, tomatoes, and avocado with choice of dressing.

Shrimp. Ensalada de camarones con lechuga, tomates y aguacates. Shrimp salad with lettuce, tomatoes, and avocados.

Fish. Ensalada de tilapia a la plancha con lechuga, tomate y aguacate. Grilled tilapia salad with lettuce, tomatoes, and avocados.

Garlic shrimp. Camarones con mantequilla de ajo y champinones servidos con arroz blanco, ensalada y rebanadas de aguacate. Shrimp with garlic butter, and mushrooms served with white rice, salad, and sliced avocados.

Diablo sauce. Camarones en salsa cremosa picante con champinones servidos con arroz blanco, ensalada y rebanadas de aguacate y tortillas a eleccion. Shrimp in spicy creamy sauce with mushrooms served with white rice, salad, and sliced avocados, and choice of tortillas.

A la cream. Camarones en una salsa cremosa con champinones y pimientos morrones servidos con arroz blanco y rebanadas de aguacate y una seleccion de tortillas. Shrimp in a creamy sauce with mushrooms and bell peppers served with white rice and sliced avocados, and a choice of tortillas.

Camarones con salsa cremosa de chipotle, champinones y pimientos, servidos con arroz blanco, ensalada y rebanadas de aguacate, y tortillas a eleccion. Shrimp with chipotle creamy sauce, mushrooms, and bell peppers served with white rice, salad, and sliced avocados, and choice of tortillas.

Fondue. Camarones envueltos en tocino con queso derretido, servidos con arroz blanco y salsa y una seleccion de tortillas. Bacon-wrapped shrimp with melted cheese served with white rice and salsa and a choice of tortillas.

Breaded. Camarones empanizados en panko servidos con arroz blanco y ensalada. Panko breaded shrimp served with white rice, and salad.

7 seas. Sopa de mariscos con camarones, pulpo, mejillones, jaiba, pescado y almejas con guarnicion de arroz blanco y tortillas a eleccion. seafood soup with shrimp, octopus, mussels, crab, fish, and clams with a side of white rice, and a choice of tortillas.

Shrimp meatballs. Albondigas de camarones con calabacitas, zanahorias, papas y una guarnicion de arroz blanco con una seleccion de tortillas. Shrimp meatballs with zucchini, carrots, potatoes, and a side of white rice with a choice of tortillas.

Fish. Sopa de pescado con calabacitas, zanahorias, papas y guarnicion de arroz blanco con tortillas a eleccion. Fish soup with zucchini, carrots, potatoes, and a side of white rice with a choice of tortillas.

Steak tacos. 3 tacos de bistec en tortillas de maiz cubiertos con cebolla y cilantro servidos con arroz blanco y frijoles. 3 steak tacos on corn tortillas topped with onions and cilantro served with side of white rice and beans.

Fish tacos. 3 tacos de pescado en tortillas de maiz cubiertos con cebolla y cilantro servidos con una guarnicion de arroz blanco y frijoles. 3 fish tacos on corn tortillas topped with onions and cilantro served with a side of white rice and beans.

Un burrito relleno de camarones y bistec, arroz, frijoles, cilantro, cebolla y cilantro. A burrito stuffed with shrimp, and steak, rice, beans, coriander, onions, and cilantro.

Shrimp tacos. 3 tacos de camarones en tortillas de maiz cubiertos con cebolla y cilantro con una guarnicion de arroz blanco y frijoles. 3 shrimp tacos in corn tortillas topped with onions and cilantro with a side of white rice and beans.

Shrimp burrito. Burrito relleno de camarones, arroz, frijoles, cilantro, cebolla y cilantro. Burrito stuffed with shrimp, rice, beans, coriander, onions, and cilantro.

Steak burrito. Burrito de bistec con frijoles de arroz, cilantro, cebolla y cilantro. steak burrito with rice beans, coriander, onions, and cilantro.

Fish burger. Filete de pescado empanizado servido con lechuga, tomate, cebolla y aguacate en un panecillo blanco con una guarnicion de papas fritas. Breaded fish fillet served with lettuce tomatoes, onions, and avocado on white bun with a side of fries.

Cheese quesadilla. Tortilla de harina rellena de queso. Flour tortilla stuffed with cheese.

Chicken tacos. 3 tacos de pollo en tortillas de maiz cubiertos con cebolla y cilantro servidos con arroz blanco y frijoles. 3 chicken tacos on corn tortillas topped with onions and cilantro served with white rice and beans.

Mixed quesadilla. Tortilla de harina rellena de camarones, bistec y queso. Flour tortilla stuffed with shrimp, steak, and cheese.

Shrimp quesadilla. Tortilla de harina rellena de queso y camarones. flour tortilla stuffed with cheese, and shrimp.

Breaded. Filete de pescado empanizado servido con arroz blanco, ensalada, rebanadas de aguacate y tortillas a eleccion. breaded fish fillet served with white rice, salad, sliced avocados, and your choice of tortillas.

Garlic butter. Filete de pescado con mantequilla de ajo y champinones, servido con arroz blanco, ensalada, rebanadas de aguacate y tortillas a eleccion. fish fillet with garlic butter, and mushrooms, served with white rice, salad, sliced avocados, and choice of tortillas.

Battered. Filete de pescado frito rebozado con huevo, servido con ensalada de arroz blanco, rebanadas de aguacate y una seleccion de tortillas. Egg-battered fried fish fillet served with white rice salad, sliced avocados, and a choice of tortillas.

Grilled octopus. Pulpo entero a la plancha servido con arroz blanco y ensalada. Grilled whole octopus served with white rice, and salad.

Raw oysters. 12 ostras crudas con lima. 12 raw oysters with lime.

Mixed pestle. Salchicha de res, pollo y chorizo sazonada sobre una base de nopal cubierta con salsa de tomatillos, servida con arroz blanco y rebanadas de aguacate, tortillas de su eleccion. Seasoned beef, chicken, and chorizo sausage on a cactus pad topped with tomatillos sauce served with white rice, and sliced avocado, tortillas of your choice.

Seafood tower. Torre de mariscos hecha de camarones, vieiras, pulpo y pescado con rebanadas de aguacate, pepino y cebolla con su eleccion de galleta salada o tostadas. seafood tower made of shrimp, scallops, octopus, and fish with sliced avocado, cucumber, and onions with your choice of saltine cracker or tostadas.

Seafood pestle. Pulpo a la mantequilla de ajo servido con arroz blanco y una guarnicion de ensalada. Camarones, almejas y pulpo servidos con salsa de tomatillo con una opcion de galleta salada o tostadas. Shrimp, clams, and octopus served with tomatillo sauce with a choice of saltine cracker or tostadas.

Garlic butter octopus. Tortilla de maiz inundada y cubierta con una sabrosa salsa rellena de queso y proteina a eleccion. Garlic butter octopus served with white rice, and a side of salad.

Ceviche pineapple bowl. Camarones curados con lima con pico de gallo servidos dentro de una pina y eleccion de galleta salada o tostadas. Lime-cured shrimp with pico de gallo served inside a pineapple and choice of saltine cracker or tostadas.

Tortilla de maiz inundada y cubierta con una sabrosa salsa rellena de queso y proteina a eleccion. Corn tortilla flooded and covered with a savory sauce filled with cheese, and a choice of protein.

Buttered octopus. Pulpo frito a la mantequilla servido con arroz blanco y ensalada. buttered fried octopus served with white rice, and salad.

Garlic octopus. Pulpo salteado en mantequilla de ajo servido con arroz blanco y ensalada. Octopus sauteed in garlic butter served with white rice, and salad.

Ceviche oyster. 12 ostras rellenas de camarones curados a la lima y pico de gallo. 12 oysters stuffed with lime-cured shrimp and pico de gallo.

Ostras crudas con lima. (crudo). Raw oysters with lime. (raw).

Ostras rellenas de camarones a la lima y pico. Oysters stuffed with lime-cooked shrimp and pico.

Mixed shrimp and octopus. Camarones y pulpo con morrones y cebolla servidos con arroz blanco y una guarnicion de ensalada. shrimp and octopus with bell peppers and onion served with white rice, and a side of salad.

Mixed fajitas shrimp and beef. Camarones y carne de res con morrones y cebolla servidos con arroz blanco y ensalada. Shrimp and beef with bell peppers and onion served with white rice, and a salad.

Fajitas de camaron con pimientos y cebolla servidas con arroz blanco y una guarnicion de ensalada. Shrimp fajitas with bell peppers and onion served with white rice, and a side of salad.

Chicken tender and fries. Filetes de pollo y papas fritas. Chicken tenders, and fries.

Fish burrito. Burrito con pescado, arroz, frijoles, cilantro y cebolla. Burrito with fish, rice, beans cilantro, and onions.

Taco and fries. Papas fritas y un taco de su eleccion (un taco es una eleccion de carne de res o pollo). Fries, and a taco of your choice (a taco is a choice of beef or chicken).

Burrito de arroz, frijoles, cilantro, cebolla y su eleccion de pescado, carne de res, camarones o pollo. Burrito rice, beans, cilantro, onion, and your choice of fish, beef, shrimp, or chicken.

Eleccion de pollo o ternera. Choice of chicken or beef.

Quesadilla de queso tamano ninos. Cheese quesadilla kids size.

French fries.

Sliced avocado.

Rice.

Cucumbers.

Beans.

Fried jalapenos.

Sour cream.

Garlic bread.

Salad.

3 milk cake.

Crema de queso de frambuesa. Raspberry cheese cream.

Deep-fried ice cream vainilla. Vanilla.

Coca-Cola (bottle). Refresco de 12 oz. en botellas de vidrio. 12 oz. soda in glass bottles.

Flavored water.

Coffee.

Refrescos estilo mexicano de 12 oz. Mexican style 12 oz. soft drinks.

Tea.

Apple juice.

Non-alcoholic pina colada.

Non-alcoholic margarita.

Non-alcoholic mojitos.

Refresco de 12 oz. en una botella de vidrio. 12 oz. soda in a glass bottle.

Cuzcatlan - bubble gum.

Bebidas de maquina de productos Pepsi. Pepsi product fountain drinks.